Dubbing

Since 2002, Pixcom offers dubbing services with voice overlay. Quality texts, varied and well-adapted castings, and a responsive and lively stage management.

Pixcom approaches dubbing with the attitude of a television producer, not as a technical service provider. This preserves the distinctive character of the original work and ensures the team's commitment to the final product.

In addition to producing overprints for many Canadian and international producers and distributors, our main clients are Bell Media (Canal D, Investigation, Ztelé, Canal Vie), Corus Media (Historia, Séries +), IciExplora, AMI television.


Rejean Brunet
Producer and director, Pixcom strategy and dubbing
rbrunet@pixcom.com